Press Releases

Susturulanlar Brüksel’de! - 22 March 2006

Embargoed! (Ambargolular’) insan hakları kampanyasını AB’nin kalbine taşıyor

Londra, 22 Mart 2006: Bir insan hakları grubu olan Ambargolular bugün, 26 Nisan 2006 Çarşamba günü Brüksel’de gerçekleştirecekleri bir sonraki gösterinin detaylarını açıkladı. “Gagged” (Susturulanlar) olarak adlandırılan gösteri Avrupa Konseyi’nin Kıbrıslı Türkler ve anavatanları olan Kuzey Kıbrıs’a uygulanan izolasyonların kaldırılması yönünde verdiği ve bu güne kadar gerçekleşmeyen kararın alınmasının ikinci yıldönümüyle çakışıyor.

Ambargolular’ın, “Susturulanlar” gösterisini Avrupa Birliği’nin (AB) kalbine kadar götürmeleri, AB’nin sözlerini yerine getirmekteki başarısızlığını vurgulamak amacını taşıyor. AB Kıbrıslı Türklere bu sözü, onların, adayı birleştirerek soruna son vermek amacıyla, 2004 Nisan ayında Annan Planı lehine oy kullanmalarının ardından vermişti. O zaman Kıbrıslı Rumların %76’sı plan aleyhine oy kullanmalarına karşın kendilerine tam AB üyeliği verilmişti.

Ambargoluların Kampanya ve İletişim Sorumlusu İpek Özerim, “Kıbrıslı Türkler, AB’nin iki yıldır tek bir ambargoyu bile kaldırmamış olmasından ötürü öfkelidirler. Daha da kötüsü, Kıbrıslı Rumlara adadaki tek otorite muamelesi yaparak sergilediği dengesiz yaklaşım her iki tarafın eşitliği temelinde bir çözüm bulmaya çalışan BM’nin çabalarını da baltalamaktadır.” şeklinde konuştu. Özerim sözlerini şöyle sürdürdü: “ ‘Susturulanlar’ gösterimiz, Kıbrıslı Türklerin ikinci sınıf vatandaş muamelesi görmeyi kabul etmediklerinin ve AB sözlerini yerine getirmemesinin adadaki ırkçı durumun yürürlükte kalmasını sağlayacağının iyi zamanlanmış bir anımsatıcısıdır.”

İnsan hakları grubu geçtiğimiz Temmuz ayında, İngiltere Başbakanı Tony Blair Kıbrıs Rum lideri Tasos Papadopulos’la görüştüğünde, Whitehall’da benzer bir protesto gösterisi düzenlemişti. O zaman protestocular Kıbrıslı Türklerin sosyal ve ekonomik açıdan nasıl baskı altında tutulduklarına ve geçen 42 yıl boyunca Kıbrıs’ta eşit siyasi ses verme haklarının susturulduğuna işaret etmek amacıyla ağızlarını tıkaçlarla kapatmışlardı.

Ambargolular, Londra’dan Brüksel’e gidiş için, aşağıda detayları verilen şekilde bir ulaşım düzenlemiştir. Yerler sınırlı olduğundan katılacak olanların mümkün olduğunca erken bir zamanda Ambargolular İrtibat Sorumlusu , İsmail Veli ile 01992 464 660 numaralı telefondan temasa geçmeleri gerekmektedir. (Sali-Cumartesi, 12.00-17.00 arası)

• Gösteri tarihi: 26 Nisan 2006, Çarşamba

• Seyahat düzenlemeleri: Araçlar Kuzey Londra’dan saat 05:45’te ayrılacak, Güney Doğu Londra’daki ikinci toplanma noktasına 06.15’te ulaşılacak ve ardından Folkestone’daki Eurostar treni ile yoluyla Brüksel’e gidilecek. Brüksel’e yerel saatle 13.00’te varacak ve gösteriden sonra, Londra’ya aynı gün saat 22.00’de dönülecek.

• Seyahat ücreti: Kişi başı £30

• Seyahat onayı: Ayırtacağınız yerlerin ücretini içeren ve Embargoed! Ltd. adına düzenleyeceğiniz bir çek gönderin. Çekin arkasına isim ve telefon numaranızla birlikte Gagged yazın ve Embargoed! Suite 205, 14 Tottenham Court Road, London W1T 1JY adresine gönderin.
-SON-

Editörlere not

Embargoed! Hakkında – www.embargoed.org

Embargoed! Kuzey Kıbrıs’a uygulanmakta olan tüm ambargolara hemen ve koşulsuz olarak son verilmesi için kampanya gerçekleştiren bağımsız bir insan hakları grubudur. 4 Mart 2004 yılında kurulan grup, Kıbrıs’a karşı uygulanmakta olan izolasyonlara karşı bilinçlendirmek ve Kıbrıslı Türklerin temel siyasal, sosyal ve ekonomik haklarının geri verilmesi için dünya liderleri ve kuruluşlarla lobi çalışmaları yapılmasını hedeflemektedir.

Embargoed! İletişim bilgileri:

• Telefon/faks: + 44 (0)20 8279 8561
• Email: mail@embargoed.org
• Posta: Embargoed! Suite 205, 14 Tottenham Court Road, London W1T 1JY

Basın Sorumlusu:

İpek Özerim:
T: +44 (0)777 623 0466 / +90 533 876 3166 E: ipekh@excite.com





Back to press releases