Press Releases

Buna da Ambargo Koyun! - 31 May 2006

Kıbrıslı Türk Futbolcular 50 yıldan beri kendilerine konan Uluslararası Futbol Yasağını Vurgulamak İçin Hazırladıkları ‘Çıplak’ Posteri Kamuoyuna Sunuyor


Londra, 31 Mayıs 2006: Kıbrıslı Türk futbolcular ve bir insan hakları grubu olan Embargoed! bugün, (Ambargolular) uluslararası futbol maçları ve turnuvalarla ilgili kendilerine uygulanan 50 yıllık yasağa karşı hazırladıkları merakla beklenen ‘Ambargolara Şut/Futbolcular Hakları İçin Soyundu’ posterlerini kamuoyunun görüşüne sundu. Çift taraflı renkli posterde tümüyle soyunmuş ve mahrem yerlerini üzerinde ‘Ambargolara Şut!’ ifadesi yanında yasaklar altındaki yaşamla ilgili bazı gerçeklerin yer aldığı pankartla örten Londra ve Kuzey Kıbrıs’tan oyuncular yer alıyor. Posterlerin piyasaya çıkışı, Kıbrıslı Türklere yasak olan Almanya Dünya Kupası’nın arifesinde gerçekleşiyor. Temsilci bir Kıbrıslı Türk takımı halen Almanya’da tanınmamış ülkelerden gelen diğer beş takımla birlikte Alman FIFI Wild Kupa Turnuvası’nda oynamak üzere Almanya’da bulunuyor.

Kıbrıslı Türklerin FIFA üyeliği 1955 yılından beri inkar edilmiş ve sonuç olarak da adadaki siyasi sorunlar yüzünden FIFA’ya kayıtlı bir kulüp ya da ulusal tarafla maç yapamamaktadırlar. 1984 yılından bu yana ise FIFA’nın Kuzey Kıbrıs’tan bir takımla maç yapan herhangi bir takıma para cezası uygulamasıyla dostluk maçları bile yasaklanmış bulunuyor. Bu süre içerisinde kendilerinin ‘Kıbrıs’ın tek temsilcisi’ olduğunu ileri süren Kıbrıs Rum takımları ve oyuncuları ise uluslararası fikstürler ve turnuvalarda oynama olanağına sahip oldular.

Çetinkaya TSK’nın bir oyuncusu olan Yasin Kansu’yu bu poster için poz vermeye motive eden olay, işte bu süregelen ayrımcılık oldu. Geçtiğimiz birkaç sezonun gol kralı ve Kuzey Kıbrıs’ın en iyi oyuncularından biri olan Kansu, “Soyunmak eğlenceliydi ancak ciddi bir nokta da var. Biz Kıbrıslı Türkler 42 yıldır ambargolar altında yaşamaya zorlandık. Kıbrıs’ta çözüm lehinde oy verdik ancak hala dünyayla futbol oynayamıyoruz.” diye konuşarak ekledi, ”Birkaç yıl içerisinde emekli olacağım ve eğer bu durum devam ederse, birinci sınıf uluslararası rakiplere karşı oynama ve ne kadar iyi olduğumu öğrenme fırsatım asla olmayacak.”

• Poster için poz veren Kuzey Kıbrıslı oyuncular: Asilkan Sadıkoğlu, Erol Serbest, Fuat Paşa, Hüseyin Adal, Salim Tayançlı, Tekin Açıkyıldız, Yasin Kansu
• Poster için poz veren İngiltereli oyuncular: Atilla Osman, Hakan Hasan, Kerem Başkal (Crystal Palace), Memet Nay, Şevki Osman

Kuzey Kıbrıs’tan bir temsilci Kıbrıs Türk takımı, tanınmamış diğer beş ülkenin, Cebelitarık, Grönland, Sankt Pauli Cumhuriyeti ( Hamburg’da bir liman bölgesi), Tibet ve Zengibar, yer aldığı FIFI Wild Kupası’nda yer almak için Almanya’ya gitti. Kıbrıslı Türkler FIFI kupasının favorileri arasında bulunuyor.

Kuzey Kıbrıs Futbol Federasyonu (KTFF) Başkanı Niyazi Okutan, “Haklarımız için soyunan çocuklarla gurur duyuyoruz. Umut ederiz ki poster uluslararası dikkatleri çeker ve FIFA’nın bize karşı uyguladığı ayrımcığı sonlandırması yönündeki baskılara katkı koyar.” diyerek ekledi, “Her ne kadar aynı şey olmasa bile FIFI ve daha sonra bu yıl VIVA Dünya Kupası’nda yer almak oyuncularımıza, çok ihtiyaç hissettikleri teşviki vermiştir. Yıllarca hiçbir motivasyonları olmamıştı; şimdi ise en azından bir hedefleri var.”

Merkezi Londra’da bulunan Embargoed! insan hakları grubu ‘Ambargolara Şut’ futbol kampanyasını KTFF ve üye kulüpleriyle işbirliği içerisinde 2005 yılı Aralık ayında başlatmıştı. Kampanya İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu ve Kuzey Kıbrıs Spor Yazarları derneği tarafından destekleniyor.
-son-


Editörlere Not

Fotoğraflar hakkında
Bunlar, çift taraflı ‘Ambargolara Şut’ posterlerinde kullanılan fotoğraflardır.

Posterler hakkında
£5’e Embargoed!’ten temin edilebilirler; ayrıca 2006 haziran ayı ortasından itibaren derneğin online alışveriş sitesinden de temin edilebileceklerdir. Elde edilecek tüm gelir kampanyada kullanılacaktır.

Ambargolara Şut Afişi için Futbol Gerçekleri
• Mevcut istatistiklere göre Kuzey Kıbrısta: 3 lig, 48 spor kulübü ve bunlara ait 96 takım ve 68 futbol sahası bulunmaktadır. Ayrıca en büyük kapasite ile 28 bin kişilik Atatürk Stadyumu mevcuttur.

• Kıbrıslı Türkler, Kıbrıs Futbol Federasyonundan (KOP) dışlanmalarının ardından, 30 Ekim 1955 tarihinde, Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu’nu (KTFF) kurmuşlardır.

• KTFF, FİFA’ya alınmazken, Kıbrıslı Rumların KOP’sine 1960 yılında tam üyelik verildi. Bu, hem Kıbrıslı Türklerin, hem de Rumların kendi spor düzenlemelerini yapma hakkı olduğunu belirten 1960 Kıbrıs Cumhuriyeti Anayasası’na aykırıydı.

• Kuzey Kıbrıslı futbolcular FİFA’YA KAYITLI HİÇ BİR TAKIMA karşı oynayamaz. Dostluk ve gençlik maçları da bu yasağa dahildir.

• Şubat 2006’da Kuzey Kıbrıs’tan bir takımla Monako Devleti arasındaki bir dostluk maçı yasaklandı. Bu maç, yedi ay öncesinden planlanmıştı ve yasaklama kararı maçın yapılacağı tarihten bir hafta önce verildi.

• Kuzey Kıbrıs, ilk kez yapılacak ve resmen “VAR OLMAYAN ULUSLAR” Dünya Kupası’na, ev sahipliği yapacak. N-F Kuruluşunun 16 takımının katılacağı, Viva Dünya Kupası turnuvası, 2006 Kasım ayında yapılacak

• Kuzey Kıbrıs’ta insanlar futbolu aşırı derecede seviyorlar. Her yaştan kayıtlı, 4 bin oyuncu vardır – bu toplam nüfusun ellide biri demektir!

• Kıbrıslı Rumların dayattıkları ambargolar yüzünden, Kıbrıs Türkleri, kulüp ve federasyonları olmak üzere, tüm uluslararası spor turnuvalarına katılması yasaklanmıştır.

• Nisan 2005’de, Kıbrıslı Rumların denetimindeki Kıbrıs Futbol Federasyonu (KFF), İngiliz Huddersfield Town AFC futbol takımının Kuzey Kıbrıs’ta bir dostluk maçı oynamasını yasakladı.

• FİFA’nın tüzüklerinden biri şöyle der: ‘Bir ülke, kişi ya da halk grubuna karşı, etnik köken, cinsiyet, dil, din ya da herhangi bir başka gerekçeyle ayrımcılık yapmak kesinlikle yasaktır ve üyeliğin askıya alınması ya da çıkartma ile cezalandırılabilir.” Buna karşın FİFA Kıbrıslı Türklere karşı yasak uygulamaktadır!

• FİFA’nın Kıbrıslı Türklere karşı 50 yıldır süren yasağı düşük ücret, kötü koşullar ve fırsat yokluğu sonucunu doğurmuştur. Oyuncuların bir çok nesli, yabancı bir rakip takıma karşı oynama olanağını hiç bulamamıştır.

• Eylül 1998’de FİFA, Alman futbol takımı Bad Lippspinge’ye, Kıbrıs Türk takımı Çetinkaya’ya karşı oynadığı için 20 bin ABD Doları para cezası vermiştir.

Ambargolu! [Embargoed!] hakkında – www.embargoed.org
Ambargolu! Kuzey Kıbrıs’a karşı uygulanan tüm ambargoların derhal ve koşulsuz olarak sona erdirilmesi için kapmaya yürüten bir insan hakları kuruluşudur. Grup 4 Mart 2005 tarihinde çalışmaya başlamıştır ve Kuzey Kıbrıs’ın tecrit edilmesi konusunda bilgilenmenin artması konusunda etkin bir rol oynamayı ve Kıbrıslı Türklerin temel siyasi, ekonomik ve toplumsal haklarının geri verilmesi için dünya liderleri ve kurumlarına lobi çalışması yürütmeyi amaçlamaktadır

Ambargolu! ile iletişim:
• Telefon/faks: + 44 (0)20 8279 8561
• E-posta: mail@embargoed.org;
• Posta: Embargoed! Suite 205, 14 Tottenham Court Road,
London W1T 1JY

Basın Başvuruları:
Bn. İpek Özerim Cep Tel: +44 (0)777 623 0466 / +90 (0)876 3166
E-posta: campaigns@embargoed.org



Back to press releases