Press Releases

Kıbrıs Mal/Mülk Sorununda Adalet Kılıcının İki Yüzü Vardır - 05 July 2006

Londra, 4 Temmuz 2006: İnsan hakları örgütü Ambargolu! [Embargoed!] uzun süredir var olan, karmaşık ve duygusallıkla yüklü Kıbrıs’ta mülk sorununun gizemini ortadan kaldırmayı amaçlayan bir dizi bilgilendirme toplantılarinin ayrıntılarını bugün açıklayacak. Adı çok duyulan Orams duruşmasından bir hafta önce yapılacak seminer, siyasetçileri, medya ve kamuoyunu bilgilendirmeye yönelik olacak ve Kıbrıslı Türklerin ve Rumların uluslararası hukuk ve insani ilkelerden doğan haklarını vurgulayacaktır. Halka açık oturum London School of Economics, Clement House’da 11 Temmuz Salı akşamı 18:30 ile 20:30 arasında yapılacaktır.

Kıbrıs mal/mülk sorunu, Kıbrıs’taki çatışmanın üzerinde çok tartışma yaratan, hassas ve karmaşık bileşenlerinden biridir. Sorun, hem çatışma nedeniyle ortaya çıkan göçmenleri hem de Kıbrıslı Rumlara ve Türklere ait toprakların bugünkü kullanıcılarını ve bunlar üzerinde inşaat yapan binlerce insanı etkilemektedir. Yakın dönemde sorun siyasi propaganda batağına batmıştır ve Kıbrıs’ta kapsamlı bir siyasi çözüme bir türlü ulasilamadigi için her iki toplumdan yüzlerce göçmen sorunu kişisel başvurularla çözmeye yönelmiştir. Kıbrıslı Rumların, 1974 öncesinde kendilerinin sahip olduğu toprağı satın alan ve üzerinde inşaat yapan bir İngiliz çifte karşı yargıya başvurdukları Orams davası da bunlardan biridir. Güney Kıbrıs’taki mahkemenin ardından Cherie Blair’in savunduğu Orams 18 Temmuz’da İngiltere’de duruşmaya çıkacaktır.

Ambargolu!’nun Hükümetle İlişkilerden sorumlu Yöneticisi Ergin Balli grubun neden mal/mülk sorununu ele aldığını şöyle açıklamaktadır: “Kıbrıs çatışması her iki tarafta da acıya ve insan hakları ihlallerine neden olmuştur, ancak Kıbrıslı Türk gocmenler ve onların hakları konusunda nadiren bir söz isitiyoruz. Orams’ların duruşması öncesinde, dikkatlerimizi mal/mülk sorununa yöneltmek, propagandanın etkilerinden sıyrılmaya ve bilgi temelinde tartışmaya yardımcı olabilir.”

BBC Diplomasi Muhabiri James Robbins (sadece Salı günkü gündüz programında), Emine Erk (Kibrisli Türk İnsan hakları Vakfi Mütevelli Heyeti Başkanı), Profesör Clement Dodd (SOAS) ve Yard. Doç. Dr. Erol Kaymak (Doğu Akdeniz Üniversitesi) gibi konuşmacılar çatışmanın tarihsel kökenlerini, her iki tarafın çatışma konusundaki algılarını ve Kuzey Kıbrıs’ta yakın zamanda kurulan mal/mülk Komisyonu gibi yeni gelişmeleri ele alacaklar.

Halka açık seminer Room D602, Clement House, London School of Economics, Aldwych, Londra, WC2A (Metro istasyonu: Temple) 11 Temmuz, Salı, saat 18:30 ile 20:30 arasında yapılacaktır ve yerlerımız sınırlıdır. Yerinizi ayırtmak ve diğer ayrıntıları öğrenmek için Ambargolu!’ya yandakı e-posta aracılıgıyla mail@embargoed.org ya da telefon ve faks ile ulasabılırsınız: 020 8279 8561.
“Kıbrıs Mal/Mülk Sorunu,, Kıbrıslı Rum ve Türkler için Adalet” adlı seminerin tam programı şöyledir:

• Özel Dosyalar: Bir Kıbrıslı Rum ve bir de Kıbrıslı Türk göçmen bu sorunun kritik arka planının insani boyutlarını sunacaklar

• Kıbrıs Sorununun ve Nüfus Hareketlerinin 1963’den Günümüze Kısa Tarihçesi, Profesör Clement Dodd, Doğu ve Afrika Araştırmaları Bölümü, Londra Üniversitesi. Kıbrıs’taki olayların tarih sırasına gore kronolojik dizilişi önemli tarihsel olaylarını ve Kıbrıs’taki her iki halkın çatışma nedeniyle harekete geçişini vurgulayacak

• Farklı Algılamaların Kıbrıs Çatışması ve Mülk Sorunu üzerindeki Etkisi, Yard.Doç. Dr. Erol Kaymak, Uluslararası İlişkiler Bölümü Başkanı, Doğu Akdeniz Üniversitesi, Kuzey Kıbrıs. Kıbrıs çatışmasını kavramak için Kıbrıslı Rumlar ile Kıbrıslı Türklerin mal/mülk konusunda ve siyasi çözüm açısından farklı tutum ve davranışlarını belirleyen farklı psikolojik düşünce tarzlarını anlamak gerekir.

• Uluslararası Hukuk, Kıbrıslı Rumlar ve Türkler için Adalet ve Kıbrısta Siyasi Çözüm Açısından Doğan Sonuçlar, Emine Erk, Kıbrıslı Türk İnsan Hakları Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı, Kuzey Kıbrıs. Bu sunum Kıbrıs’taki mal/mülk sorununa ilişkin olarak uluslararası hukukun ne dediğini ve bunun Kıbrıs’taki iki halkın insan haklarını nasıl etkilediğine değinecektir ve açılan davalar, Kuzey Kıbrıs Mal/Mülk Komisyonu ve onların Kıbrıs’ın siyasi geleceği üzerindeki toplu etkisi gibi son günlerin gelişmelerini ele alacaktır

• Sorular ve Yanıtlar, katılanlar panel üyelerine soru sorabilecektir.
-Son-

Editöre Notlar

Ambargolu! [Embargoed!] hakkında – www.embargoed.org
Ambargolu! Kuzey Kıbrıs’a karşı uygulanan tüm ambargoların derhal ve koşulsuz olarak sona erdirilmesi için kapmaya yürüten bir insan hakları kuruluşudur. Grup 4 Mart 2005 tarihinde çalışmaya başlamıştır ve Kuzey Kıbrıs’ın tecrit edilmesi konusunda bilgilenmenin artması konusunda etkin bir rol oynamayı ve Kıbrıslı Türklerin temel siyasi, ekonomik ve toplumsal haklarının geri verilmesi için dünya liderleri ve kurumlarına lobi çalışması yürütmeyi amaçlamaktadır

Ambargolu! ile iletişim:• Telefon/faks: + 44 (0)20 8279 8561
• E-posta: mail@embargoed.org;
• Posta: Embargoed! Suite 205, 14 Tottenham Court Road, London W1T 1JY

Basın Başvuruları:
Bn. İpek Özerim Cep Tel: +44 (0)77.7623 0466 / + 90 (0)533 876 3166 (7 Temmuz’a kadar)
E-posta: campaigns@embargoed.org


Back to press releases